La semilla de LingusTV se puso el día que tropecé con ChinesePod. Una web para aprender chino basada en el podcasting. No recuerdo cómo fue el encuentro, muy probablemente a través de iTunes. ChinesePod es un proyecto de Praxis Language que, desde mi punto de vista, ha revolucionado el mundo de la enseñanza de idiomas a través de Internet.

En esa época (allá por el 2006), estaba dedicado a mi labor de editor de métodos de idiomas en la editorial familar, haciéndome cargo de los nuevos productos y el marketing online. La editorial en cuestión es una cesión de derechos editoriales y distribución que mi familia tiene con una empresa francesa, una vieja conocida en el sector, fundada en el año 1929.

El estilo de ChinesePod, su cercanía con el usuario, la calidad de sus contenidos, la interactividad y el hecho de poner en juego todas las posibilidades de participación de los usuarios son la clave. ChinesePod es el mejor ejemplo del e-learning 2.0, en donde el usuario marca el ritmo, va a lo que le interesa, establece relaciones con otros tantos, participa y se configura un espacio de enriquecimiento colectivo. El profesor pasa a ser un guía, en vez de un árbitro o controlador. Es la educación democrática, un self-service de contenidos de idiomas listos para ser consumidos.

Mi primera idea inicial era crear una especie de ChinesePod para aprender español. ¿Y por qué el español? Sencillamente porque es la segunda lengua más estudiada del mundo. Ni más ni menos. Y porque las previsiones de crecimiento son brutales.

El siguiente servicio de Praxis sería SpanishPod, que fue lanzado en 2007. Se me habían adelantado ;-).

Hace meses que debería haber escrito este post. Reconozco que he ido dejando bastante de lado mi faceta de blogger (aunque, todo dicho sea de paso, considero más bien escasa). Supongo que son el cúmulo de circunstancias en la que te ves inmerso las que, en muchas ocasiones, no te dejan tener la mente lo suficientemente fresca para ponerte a escribir. Y ha sido el post de Jaime Estévez que acabo de leer lo que me ha cargado las pilas. ¡A estas horas! (Gracias Jaime)

En fin, a lo que iba… LingusTV, el proyecto en el que llevo sumergido hace ya varios meses y que verá la luz (si Dios quiere) la próxima semana. Una webTV para aprender español como lengua extranjera. Lo haremos a través de una sitcom: ‘5 y acción’. El pasado mes de mayo rodamos 23 capítulos de unos 2 minutos más o menos de duración, en formato gag. La serie será el hilo conductor de la faceta pedagógica de LingusTV a través de la cual desarrollamos los contenidos destinados al aprendizaje.

La verdad es que si echo la vista atrás, tan sólo 5 meses, me parece increíble todo lo que hemos conseguido hacer. Puedo asegurar que en enero era como un llanero solitario, más solo que la una, con un proyecto en la cabeza que no sabía como empezar a construir.

En los próximos posts me gustaría hacer un ejercicio de reflexión sobre todo lo que me ha pasado en estos últimos meses, las dificultades a las que me he enfrentado, los miedos y, por supuesto, los muchísimos momentos de satisfacción y aprendizaje que YA me ha dado LingusTV. Pase lo que pase con este proyecto ya os digo: ‘que me quiten lo bailao’.

Barcelona - San sebastián, del 30 de abril al 2 de mayo 2008. Perdón por el retraso…

El próximo miércoles 30 de abril salimos de ruta en moto unos cuantos amiguetes del “Cigró MotoClub” (lo de “cigró” viene por la sana costumbre que teníamos -hasta que el local cambió de dueño- de meternos un plato de garbanzos con butifarra y ensalada entre pecho y espalda, a eso de las 9:30 de la mañana, cuando hacíamos nuestras salidas algunos domingos).

La ruta consiste en ir desde Sant Cugat del Vallés hasta Donosti por el Pirineo, cogiendo la mayor cantidad de puertos de montaña posible (si la nieve lo permite). La vuelta, más relajada, será por autopista. En total serán 1.325 KM de ruta. Absolutamente recomendable para desconectar del trajín diario…

Ver mapa más grande

La edición de 2007 fue mi primera “Transpi” y resultó ser inolvidable, una experiencia que hay que vivir. Ya cuento los días que faltan para ponernos en marcha…

Hace bastante que tengo colgado el blog (soy consciente y entono el mea culpa). Además tengo a medias la serie de posts sobre cómo triunfar en la webTV. En fin, a veces las cosas no salen como a uno le gustaría y aparecen piedras en el camino, pero todo tiene solución.

No obstante hago este pequeño paréntesis para que, si estás leyendo esto y eres diseñador con experiencia en CSS, y encima tienes o has tenido alguna experiencia en Drupal, te pongas en contacto conmigo.

Escríbeme a sgazeau[arroba]gmail.com.

Produce para el medio

Aunque deberías producir tus vídeos para que la audiencia lo pase bien, eso puede no ser suficiente. La web es un medio único y, como tal, condiciona el formato del contenido que funciona. Para lograr un contenido de éxito en Internet deberás producir para el medio teniendo en cuenta cosas como que según comScore, la duración media de un vídeo es de 2,6 minutos. O sea, cortos, cortitos.

Tiene que ver con el tiempo que utilizamos para decidir si una web nos interesa o no. Con los vídeos pasa más o menos lo mismo. La audiencia está hambrienta de contenido, y eso implica ir saltando de uno a otro. Por lo que cuanto más ágiles y breves sean mejor. Esta brevedad, necesaria, afecta a la narrativa. Cazar a la audiencia lo antes posible, en los primeros segundos, es clave.

Fomenta el ‘picoteo’

Navegar por la web es como el ‘picoteo’ en la comida. Leemos un poco de aquí y allí, vemos sucesiones de vídeos cortos (a veces incluso sólo fragmentos)… Es, en definitiva, un comportamiento estándar del que podemos sacar provecho si diseñamos nuestro sitio con elementos que impulsen, si cabe, aún más estas actitudes en la web.

Hay varias formas de fomentar el ‘picoteo’, pero todas tienen que ver con la exhibición de vídeos relacionados. Por ejemplo:

• Sugiere vídeos con contenido producido por tí sobre el mismo tema.
• Utiliza superposiciones de otros vídeos en el vídeo principal.
• Lista los vídeos más vistos o los últimos añadidos para tener siempre algo que ofrecer a tus visitantes.

Cuando diseñes tu página y tu reproductor, asegúrate de proporcionar un espacio para vídeos relacionados. Piensa también en cómo agruparlos. Una correcta clasificación te ayudará a generar más vistas.

Me he tropezado con el Libro Blanco que la gente de Brightcove ha publicado sobre las 5 claves para el éxito en la Internet TV. Me ha parecido un gran documento, por lo que aquí dejo un breve resumen del primer capítulo sobre los 5 grandes pilares en los que basar un proyecto de WebTV:

Crea el contexto

Hay varias razones por las que generar un contexto adecuado es importante. Los visitantes entran en una página porque leen algo, es el primer impacto visual con el usuario. Puesto que en la mayoría de los casos los vídeos son cortos, éstos sólo nos proporcionan una parte de la historia. El resto del contenido se crea con texto alrededor y sobre el vídeo, las valoraciones de los usuarios, sus comentarios, etc.

Otro de los aspectos importantes por lo que es muy adecuado generar un contexto es el SEO (Search Engine Optimization). Si rodeamos nuestro contenido de vídeo con un texto de la misma temática, será mucho más fácil que sea localizado por los buscadores ya que éstos se nutren de los contenidos en texto de las páginas web para mostrar sus resultados.

Hay diversas fórmulas para crear un contexto adecuado. Aquí van algunas:

• Integrar el vídeo en un artículo del mismo tema
• Ubicar el vídeo con una descripción del mismo
• Permitir comentarios y valoraciones de los usuarios. De este modo serán ellos quienes nos vayan generando el contexto.
• Publica el vídeo en un blog, con sus tags y título
• Enlaza el vídeo desde páginas con contenido relacionado

Próxima entrega: Fomenta el ‘picoteo’

Estoy buscando presentador/a para el proyecto de TV que voy a iniciar. Ya estamos trabajando en los guiones y el mes que viene constituimos la empresa. Aunque ahora estoy en BCN, la futura sede de la compañía estará en Valladolid.

Buscamos una persona joven, entre 22 y 35 años para conducir un programa diario de enseñanza de español a extranjeros.

¿Conoces a alguien que pudiera encajar?

Esta madrugada he recibido el mensaje de Jaiku en el que anuncia a sus usuarios su reciente adquisición por Google. Como en su momento ocurrió con Blogger, estamos ante lo que puede ser un paso de gigante en lo que a popularización de herramientas de microblogging se refiere.

Pese a que ha sido Twitter la aplicación que más se ha popularizado para postear mensajes cortos, Jaiku ha ido más allá aprovechando todo el potencial de la tecnología RSS. Una de las ventajas de Jaiku es que puede integrar todos tus feeds de forma automática (incluidos los de Twitter, aunque éstos llegan con algo de retraso).

Creo que es un enorme salto para Jaiku en su lucha con Twitter, y un paso hacia adelante de Google, cada vez más omnipresente en nuestra vida digital.